// Reference

📋 Passenger Carriage Certificate & Liability Waiver

EASA/Switzerland-compliant forms to fill out and print.

ℹ️ These legal forms are provided in German only (Swiss/EASA legal terminology). The page chrome switches language, form content stays German for legal precision.

Beförderungschein für Fluggäste

Passenger Carriage Certificate (PPL Privileges)

Rechtlicher Hinweis

Dieses Formular dokumentiert die Geltendmachung von Rechten nach EASA Part-FCL. Der Pilot muss alle Anforderungen erfüllen.

Rechtliche Grundlage: Nach EASA Part-FCL (Regulation (EU) 2018/1976) darf ein Privatpilot mit PPL(A)-Lizenz Fluggäste gegen Entgelt befördern, sofern:
  • Die Flugstunde mindestens 400 €/US$ wert ist
  • Der Pilot mindestens 200 PIC-Stunden hat
  • Der Pilot in den letzten 12 Monaten mind. 12 Flugstunden hat
  • Das Flugzeug EASA zugelassen ist

1. Pilot-Informationen

2. Flugzeug-Informationen

3. Flugdetails

4. Passagier-Informationen

5. Erklärungen

6. Unterschriften

Pilot (Unterschrift & Datum)
Flugleiter/Betreiber (falls zutreffend)

Verzichtserklärung (Liability Waiver)

Informed Consent & Risk Acknowledgment

Wichtiger Hinweis

Diese Verzichtserklärung ist rechtlich bindend. Alle Parteien sollten die Bestimmungen vollständig verstehen.

1. Personendaten des Passagiers

2. Gesundheitserklärung

3. Risikoanerkennung

Der Passagier erkennt an: Privatflugverkehr ist riskanter als kommerzieller Flugverkehr. Mögliche Risiken umfassen:
  • Motorausfall
  • Schlechte Wetterbedingungen
  • Turbulenzen und Übelkeit
  • Notlandung
  • Unfall mit möglichen Verletzungen oder Todesfällen

4. Verzicht auf Schadensersatz

Der Passagier erklärt hiermit: Ich entbinde und verzichte auf das Recht, den Piloten, den Flugzeugbesitzer, den Flugplatzbetreiber und alle anderen beteiligten Parteien für Verletzungen, Schäden oder Todesfälle haftbar zu machen, die sich aus dieser Flugoperation ergeben, mit Ausnahme von Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

5. Versicherungsinformation

6. Unterschriften

Hiermit bestätige ich, dass ich diese Verzichtserklärung gelesen, verstanden und akzeptiert habe:

Passagier (Unterschrift)
Datum

Bestätigung durch Pilot:

Pilot (Unterschrift)
Pilot Name (Druckschrift)